Importa TimeTree, el Calendari de Google, Outlook i el Calendari d'Apple a Famora

TimeTree, el Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple — la majoria de famílies ja tenen un calendari digital abans de descobrir Famora. Anys d'aniversaris, hores de l'escola bressol i horaris d'activitats extraescolars no s'han de perdre en el canvi. La bona notícia: no cal començar de zero. Famora pot fer-se càrrec dels vostres esdeveniments existents — una vegada, o com a subscripció contínua —, i si voleu continuar fent servir l'app antiga en paral·lel, també podeu portar-hi el calendari de Famora a l'inrevés. Us expliquem aquí, amb tota transparència, com funciona tècnicament — inclòs l'únic límit que, al final, és la pregunta més important per a la majoria de famílies.

Importar o subscriure's — quina és la diferència?

Famora ofereix dues maneres molt diferents d'incorporar un calendari extern, i quina us convé depèn de si el calendari antic encara canvia:

• Importar un fitxer de calendari: una sola vegada, des d'un fitxer .ics. Els esdeveniments es converteixen en esdeveniments normals de Famora — editables, assignables a una persona, amb els vostres propis recordatoris.
• Subscriure's a un calendari: de manera contínua, mitjançant una adreça en lloc d'un fitxer. Famora recull els esdeveniments automàticament i amb regularitat, i els mostra com una capa pròpia, marcada amb color, al costat del vostre calendari familiar — però només per consultar-los, no per editar-los.

Per a un trasllat únic — «Ara ens passem definitivament a Famora» — la importació és el camí correcte. Per a un calendari que canvia contínuament, com l'horari d'entrenaments del club esportiu o el calendari de l'escola bressol, la subscripció és més pràctica, perquè no cal tornar a importar-lo cada setmana.

Pas 1: exportar els esdeveniments de TimeTree, el Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple

Les quatre aplicacions poden entregar els vostres esdeveniments com a fitxer .ics — el format estàndard per a dades de calendari que entén qualsevol aplicació de calendari. Normalment trobareu la funció sota una opció com «Exportar calendari» o «Compartir calendari»: a TimeTree, per exemple, a Configuració → Exportar calendari. El Calendari de Google, Outlook i el Calendari d'Apple sovint ofereixen directament una adreça en lloc d'un fitxer — una «adreça secreta en format iCal» al Calendari de Google, «Publicar calendari» a Outlook, «Compartir calendari → Calendari públic» al Calendari d'Apple. Tant si teniu un fitxer com una adreça, us servirà per als passos següents. On es troba exactament aquesta opció canvia de tant en tant amb les actualitzacions de les aplicacions — si teniu dubtes, val la pena mirar la configuració de compartició o exportació del vostre calendari.

Pas 2: importar el fitxer de calendari a Famora

Si teniu un fitxer .ics, aneu a Famora, a Calendari → Calendaris externs → Importar fitxer de calendari. Famora llegeix el fitxer i us mostra primer una previsualització: títol, data, lloc — i marca com a duplicats els esdeveniments que ja teniu. Trieu què voleu incorporar i confirmeu. Només aleshores es creen els esdeveniments, i ho fan com a esdeveniments de Famora completament normals: els podeu editar, assignar a una persona i dotar dels vostres propis recordatoris. A propòsit, cap esdeveniment importat rep un recordatori automàtic — en un calendari escolar amb cent esdeveniments, això seria una allau de notificacions. Sou vosaltres qui decidiu per a quins esdeveniments voleu un recordatori. La importació està disponible en tots els plans, també al Basis.

Pas 3: subscriure's a un calendari de manera contínua

Per a esdeveniments que canvien contínuament, una subscripció és més pràctica que importar-los una vegada i una altra. A Calendari → Calendaris externs → Afegeix, enganxeu l'adreça que heu copiat al pas 1 — per exemple, l'adreça secreta iCal del Calendari de Google o l'enllaç publicat d'Outlook. Famora consulta aquesta adreça immediatament una vegada i després automàticament cada sis hores aproximadament, perquè els esdeveniments nous de l'altra banda us arribin també. Amb un botó de sincronització també podeu fer un ajust addicional a mà, com a màxim un cop per minut. Quants calendaris externs pot subscriure una família alhora depèn del pla: un al Basis, tres al Family, cinc al Premium i deu a l'Assistant.

I a l'inrevés: veure els esdeveniments de Famora al Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple

Si voleu que Famora continuï sent el vostre calendari principal, però que la vostra app antiga també mostri els esdeveniments de la família, també es pot fer a l'inrevés: a Calendari → Subscriure's al calendari trobareu el vostre enllaç personal de calendari. Mostra tot el calendari familiar, així que tracteu-lo amb la mateixa confidencialitat que una contrasenya. Enganxeu aquest enllaç al Calendari de Google a través de «Altres calendaris» → Des d'una URL, a Outlook a través d'Afegeix un calendari → Subscriu-te des del web, i al Calendari d'Apple a través de Fitxer → Nova subscripció de calendari. Cada aplicació consulta després l'enllaç segons el seu propi ritme — això no ho decideix Famora, sinó el proveïdor del calendari, i de vegades només unes poques vegades al dia. Si algú perd el dispositiu, o l'accés ha d'acabar, genereu un enllaç nou al mateix lloc de Famora — l'antic deixa de funcionar immediatament.

No és una sincronització bidireccional

Amb tot el que hem dit fins ara, hi ha un punt que continua sent important, i preferim dir-lo una vegada de més que de menys: Famora no sincronitza calendaris en directe en totes dues direccions. Un esdeveniment importat esdevé, a partir d'aleshores, un esdeveniment de Famora completament normal — si el canvieu més tard a TimeTree o al Calendari de Google, Famora no se n'assabenta. Un calendari extern al qual esteu subscrits es manté com a simple visualització: no en podeu editar els esdeveniments, ni assignar-los a ningú, ni configurar-hi un recordatori de Famora; si l'esdeveniment canvia a l'app d'origen, Famora ho recull simplement a la propera actualització automàtica. I l'enllaç que doneu al Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple funciona només en una direcció: el que hi apareix ve de Famora — mai a l'inrevés. Creeu, doncs, cada esdeveniment al lloc on al final el voleu poder editar.

Quin camí us convé?

• Us passeu definitivament a Famora i ja no necessitareu l'app antiga → importar un fitxer de calendari, una sola vegada.
• Voleu mantenir un calendari que canvia contínuament — un club, l'escola bressol, un calendari familiar compartit → subscriure-us a un calendari.
• Voleu que Famora sigui el vostre calendari principal, però que es continuï veient al Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple → doneu el vostre enllaç personal a Subscriure's al calendari.

Trobareu més informació sobre els tres camins a la nostra pàgina Sincronitzar el calendari.

👉 Proveu-ho amb el vostre propi calendari — un fitxer .ics de TimeTree, el Calendari de Google, Outlook o el Calendari d'Apple normalment s'exporta i s'importa a Famora en pocs minuts. 💚