سياسة الخصوصية

تم التحديث آخر مرة: 17. أغسطس 2026

1. جهة مسؤولة

المسؤول بموجب لائحة حماية البيانات (المادة 4 رقم 7 DSGVO) عن معالجة البيانات على هذا الموقع وفي تطبيق Famora.EE هو:

MATTALNET GRUPP OÜ
Tuukri tn 19-315
10120 Tallinn
إستونيا
ممثل من قبل: Andreas A. Gleim
Registrikood: 14744075
البريد الإلكتروني: mail@famora.one
الاتصال: نموذج الاتصال

2. البيانات المجمعة

في سياق استخدام Famora.EE، نجمع ومعالج البيانات الشخصية التالية:

بيانات الحساب: رقم الهاتف والاسم وعنوان البريد الإلكتروني (عند التسجيل)
بيانات الموقع: إحداثيات GPS لأفراد الأسرة (فقط عند المشاركة النشطة)
بيانات التقويم: المواعيد والتكرارات والمشاركون
بيانات الدردشة: الرسائل في دردشة الأسرة (إرسال مشفر وتخزين مشفر؛ يقتصر الوصول على أسرتك)
مدخلات صوتية: تسجيلات صوتية لإنشاء مواعيد (يتم حذفها فور المعالجة). لتحسين جودة التعرف، يتم تمرير أسماء أفراد الأسرة والأماكن الآمنة والعناوين المستخدمة بشكل متكرر كمساعدات للتعرف على التحدث (التفاصيل في القسم 7).
مسح الملصق / المسح المتعدد: يتم معالجة صور الملصقات أو الإعلانات أو المنشورات أولاً على جهازك باستخدام التعرف على النص (OCR)؛ يتم إرسال النص المعروف إلى خوادمنا للتعرف على المواعيد. إذا لم يكن النص المعروف كافياً للحصول على نتيجة موثوقة — أو إذا اخترت التعرف الدقيق على الصور — يتم إرسال نسخة مصغرة من الصورة لتقييم لمرة واحدة ولا يتم تخزينها بشكل دائم (التفاصيل في القسم 7).
البريد الإلكتروني→الموعد (اختياري): نص رسائل البريد الإلكتروني التي يعيد توجيهها أفراد الأسرة إلى عنوان بريد Famora الشخصي لأسرتك. لا يتم قبول رسائل البريد الإلكتروني من المرسلين الغريبين؛ يتم حذف البريد الإلكتروني الأصلي فور التقييم (التفاصيل في القسم 7).
خطة الأدوية (اختيارية): خطط الأدوية التي تنشئها طواعية لأفراد الأسرة — اسم الدواء والجرعة وأوقات الإعطاء والمدة والملاحظات والمتلقون المختارون من قبلك للتذكيرات والتأكيدات على الإعطاء ("تم أخذه", "لاحقاً", "تم تفويته") مع الطابع الزمني. هذه بيانات تتعلق بالصحة (التفاصيل في القسم 7 أ).
تفضيلات غذائية (اختيارية): خصائص غذائية قابلة للاختيار لكل فرد في الأسرة (على سبيل المثال، خالي من الجلوتين، نباتي) للتلميحات في تخطيط الطعام و — فقط عند التفعيل الإضافي — للتلميحات القائمة على الموقع (التفاصيل في القسم 7 ب).
اقتراحات الأماكن: معلومات حول الأماكن العامة التي تقترحها أسرتك لدليل الأماكن — الاسم والعنوان وبيانات الاتصال والموقع الإلكتروني والفئة والعروض الغذائية (التفاصيل في القسم 7 ج).
معلومات الجهاز: نوع الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق (للدعم الفني)
قائمة الانتظار: عنوان البريد الإلكتروني واسم اختياري (عند الاشتراك في قائمة الانتظار)

3. الأساس القانوني

تتم معالجة بيانتك الشخصية على أساس الأساس القانوني التالي للائحة حماية البيانات:

المادة 6 القسم 1 البند أ DSGVO — الموافقة (على سبيل المثال، مشاركة الموقع، قائمة الانتظار)
المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO — تنفيذ العقد (توفير وظائف التطبيق)
المادة 6 القسم 1 البند و DSGVO — المصالح المشروعة (الأمان والتشغيل الفني)
المادة 9 القسم 2 البند أ DSGVO — موافقة صريحة لفئات خاصة من البيانات الشخصية (بيانات الصحة في خطة الأدوية المستخدمة طواعية والمعلومات الغذائية المتعلقة بالصحة المحتملة، الأقسام 7 أ و 7 ب)

4. مدة التخزين

بيانات الموقع: يتم حذفها تلقائياً بشكل نهائي بعد 30 يوماً.
بيانات الحساب: يتم تخزينها طالما حسابك نشط. بعد حذف الحساب، يتم إزالة جميع البيانات خلال 30 يوماً.
رسائل الدردشة: يتم تخزينها حتى يقوم المستخدم بحذفها أو عند حذف الحساب. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تفعيل الحذف التلقائي في كل مجموعة دردشة (على سبيل المثال، بعد 30 يوماً)؛ عند تفعيلها، يتم حذف الرسائل الأقدم والمرفقات تلقائياً بشكل نهائي. هذا الإعداد اختياري ويتم إدارته من قبل أسرتك.
مرفقات الدردشة: يتم حذف مرفقات الصور والصوت في دردشة الأسرة تلقائياً بعد 30 يوماً من الإرسال.
مدخلات صوتية: يتم حذف التسجيلات الصوتية فور المعالجة. يتم تخزين الموعد المستخرج فقط.
ملفات صوتية (TTS) للقراءة: يتم تخزين مخرجات الكلام المولدة على خوادمنا الخاصة لتوفير المخرجات المكررة دون معالجة خارجية متكررة. الملفات التي تحتوي على محتوى شخصي (على سبيل المثال، أسماء أفراد أسرتك) مخصصة حصراً لأسرتك ويتم حذفها تلقائياً بعد 90 يوماً من عدم الاستخدام.
رسائل البريد الإلكتروني المعاد توجيهها (البريد الإلكتروني→الموعد): يتم حذف البريد الإلكتروني الأصلي فور التقييم. يتم تخزين نتيجة التقييم فقط (اقتراحات الموعد المعترف بها).
خطة الأدوية: يتم تخزين الإدخالات والتأكيدات على الإعطاء حتى يتم حذف الخطة. عند حذف الحساب، يتم إزالتها — مثل جميع بيانات الحساب — خلال 30 يوماً (التفاصيل في القسم 7 أ).
قائمة الانتظار: يتم تخزين بيانات البريد الإلكتروني حتى الإطلاق أو حتى تطلب الحذف.

5. الاشتراك والحجب والحذف عند عدم الدفع

يتطلب استخدام Famora.EE اشتراكاً نشطاً بعد انتهاء فترة الاختبار لمدة 14 يوماً. عندما ينتهي اشتراك أسرتك — على سبيل المثال من خلال الإلغاء أو عدم التجديد — يتم حجب الوصول إلى حساب الأسرة.

بعد 30 يوماً من انتهاء الاشتراك، يتم حذف بيانات الأسرة. قبل انتهاء هذه الفترة، نخطرك عبر البريد الإلكتروني والإخطارات الفورية، بحيث يمكنك تجديد الاشتراك أو تصدير بيانات مسبقاً. تبقى الالتزامات القانونية بالاحتفاظ (على سبيل المثال، ببيانات الفاتورة) دون تأثر.

نخطرك بالتغييرات في الميزات والاشتراكات — مثل نهاية فترة الاختبار أو حجب أو حذف قادم — ضمن التطبيق وعبر البريد الإلكتروني أو الإخطارات الفورية. الأساس القانوني هو المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO (تنفيذ العقد).

6. مستقبلو البيانات

لا يتم نقل بيانتك لأغراض الإعلان أو التحليل إلى أطراف ثالثة. لا توجد شركاء إعلان أو أدوات تحليل من جهات خارجية وليس بيع البيانات. يتمول Famora.EE نفسه من خلال نموذج اشتراك عادل وليس من خلال بيانات المستخدم.

للتشغيل الفني، نستخدم معالجات محددة بموجب المادة 28 DSGVO: موفرو الاستضافة لدينا في ألمانيا وموفر البريد الإلكتروني one.com (الإرسال والاستقبال من رسائل البريد الإلكتروني، على سبيل المثال الإخطارات والبريد الإلكتروني→ميزة الموعد) و — حصراً لوظائف الذكاء الاصطناعي الموصوفة في القسم 7 — موفرو خدمات ذكاء اصطناعي متخصصة. مع جميع معالجي البيانات، توجد اتفاقيات معالجة البيانات (AVV)؛ يقومون بمعالجة البيانات فقط حسب تعليماتنا.

معالجة الدفع. يتم معالجة الاشتراكات والحزم الإضافية المشتراة عبر متجر Apple App Store أو Google Play بواسطة Apple أو Google على التوالي؛ نتلقى من هؤلاء فقط تأكيد شراء للتحقق من الحق (رمز الشراء أو معرف المعاملة والمنتج والحالة)، وليس بيانات الدفع مثل أرقام البطاقات. يتم فوترة الخطة المخصصة للمشاريع على الويب من خلال معالج الدفع لدينا Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., إيرلندا)؛ يتم معالجة بيانات الدفع والفاتورة الناتجة من قبل Stripe كمسؤول مستقل أو معالج بيانات. الأساس القانوني هو في كل حالة المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO (تنفيذ العقد).

7. وظائف مدعومة بالذكاء الاصطناعي ومعالجو البيانات المستخدمون

توفر Famora.EE وظائف مساعد اختيارية تعتمد على خدمات الذكاء الاصطناعي الخارجية. هنا تسري ثلاثة مبادئ:

لا توجد قرارات مستقلة: الذكاء الاصطناعي لا يعمل أبداً بشكل مستقل. يتم عرض كل اقتراح (على سبيل المثال، موعد معترف به أو حل نزاع أو طلب التقاط) لك للمراجعة ويتم قبوله فقط بعد تأكيدك الصريح.
تقليل البيانات: لا يتم نقل إحداثيات GPS أو بيانات موقع خام أو محادثات كاملة أو عناوين بريد إلكتروني لأطراف ثالثة إلى خدمات الذكاء الاصطناعي — فقط محتويات النصوص المطلوبة بشكل مطلق.
الشفافية: التلميحات الاستباقية (على سبيل المثال، الملخص اليومي أو تذكيرات الاستقبال) تحتوي على تفسير واضح لسبب استقبالك لها. يمكن تعطيل جميع وظائف الذكاء الاصطناعي في الإعدادات.

تدفقات البيانات للوظائف الفردية:

التقاط الموعد الصوتي: يتم نقل تسجيلك الصوتي إلى OpenAI (Whisper) للتحويل إلى نص. كمساعدات التعرف، يتم نقل أسماء أفراد أسرتك والأماكن الآمنة والعناوين المستخدمة بشكل متكرر بحيث يتم التعرف على هذه الشروط بشكل صحيح. يتم بعد ذلك نقل النص المعروف إلى أحد معالجي بيانات الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه للتعرف على الموعد. يتم حذف التسجيل الصوتي فور المعالجة.
مسح الملصق / المتعدد: يتم إجراء التعرف على النص (OCR) أولاً على جهازك؛ يتم نقل النص المعروف إلى أحد معالجي بيانات الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه للتعرف على الموعد. إذا لم يكن النص المعروف كافياً للحصول على نتيجة موثوقة — أو إذا اخترت بشكل صريح التعرف الدقيق على الصور — يتم نقل نسخة مصغرة من الصورة بحيث يمكن للنموذج قراءة هيكل الورقة. يتم استخدام الصورة حصراً لهذا التقييم الواحد ولا يتم تخزينها بشكل دائم من قبلنا أو من قبل معالج البيانات.
الملخص اليومي (الملخص الذكي): يتم نقل حقائق الأسرة الموجزة بالفعل على خادمنا (على سبيل المثال، مواعيد اليوم والتأكيدات المعلقة وأعياد الميلاد والمهام) إلى أحد معالجي بيانات الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه لصياغة نص ملخص قصير. يتم الحصول على توقعات الطقس من خلال Open-Meteo؛ يتم نقل إحداثيات إقليمية تقريبية فقط، وليس بيانات شخصية.
محلل الصراع: في حالة تضارب المواعيد، يتم نقل عناوين وأوقات المواعيد المتأثرة إلى أحد معالجي بيانات الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه لصياغة مقترحات الحل.
مساعد الاستقبال: لم يتم استخدام ذكاء اصطناعي في السحابة. يتم إجراء حساب المسافة حصراً على خوادمنا الخاصة؛ بيانات الموقع لا تترك خوادمنا. تحتوي الإخطارات على نصوص تم صياغتها مسبقاً فقط.
البريد الإلكتروني→الموعد: يتم نقل نص رسائل البريد الإلكتروني التي يعيد توجيهها فرد الأسرة إلى عنوان بريد Famora لأسرتك إلى أحد معالجي بيانات الذكاء الاصطناعي المذكورين أدناه للتعرف على الموعد. يتم قبول رسائل البريد الإلكتروني حصراً من العناوين المحققة لأفراد الأسرة؛ يتم حذف البريد الإلكتروني الأصلي فور التقييم.
القراءة بصوت عالٍ (الكلام): يتم نقل النص المراد قراءته إلى OpenAI أو ElevenLabs للتوليف الصوتي. يتم تخزين ملفات الصوت المولدة على خوادمنا الخاصة (انظر مدة التخزين في القسم 4).

معالجو بيانات الذكاء الاصطناعي المستخدمون: للموثوقية، نشغل عدة موفرين متساويين للتعرف على الموعد؛ يتم معالجة الطلب الواحد من قبل واحد منهم فقط. بالنسبة للجميع ينطبق: يتم نقل محتويات مذكورة أعلاه فقط لكل وظيفة، وبيانات تم نقلها عبر API لا يتم استخدامها من قبل الموفر الفردي لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

Anthropic (الولايات المتحدة): نموذج اللغة للتعرف على المواعيد (من النصوص والصور ورسائل البريد الإلكتروني) ولصياغة النصوص. يتم الاحتفاظ بالبيانات فقط لمدة المعالجة وفقاً لشروط الاحتفاظ بواسطة API. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO (توفير الوظيفة التي تستخدمها). يتم النقل إلى الولايات المتحدة على أساس الشروط العقدية القياسية أو إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
OpenAI (الولايات المتحدة): التعرف على الكلام (Whisper) لتحويل التسجيلات الصوتية إلى نص بما في ذلك مساعدات التعرف المذكورة؛ توليف صوتي للقراءة بصوت عالٍ؛ التعرف على الموعد الاحتياطي من النصوص والصور. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO. يتم النقل إلى الولايات المتحدة على أساس الشروط العقدية القياسية أو إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Google (الولايات المتحدة): التعرف على الموعد الاحتياطي من النصوص والصور (Gemini)، عند عدم توفر الموفرين الرئيسيين. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO. يتم النقل إلى الولايات المتحدة على أساس الشروط العقدية القياسية أو إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Mistral AI (فرنسا، الاتحاد الأوروبي): التعرف على الموعد الاحتياطي من النصوص، عند عدم توفر الموفرين الرئيسيين. تتم المعالجة داخل الاتحاد الأوروبي. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO.
ElevenLabs (الولايات المتحدة): توليف صوتي (Text-to-Speech) للقراءة بصوت عالٍ. يتم نقل النص المراد قراءته فقط. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO. يتم النقل إلى الولايات المتحدة على أساس الشروط العقدية القياسية أو إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
Open-Meteo: جلب توقعات الطقس للملخص اليومي. يتم نقل إحداثيات إقليمية تقريبية فقط — لا توجد بيانات شخصية. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند و DSGVO (المصلحة المشروعة في عرض طقس وظيفي).
one.com: موفر خدمة البريد الإلكتروني لإرسال رسائل البريد الإلكتروني والتلميحات واستقبال رسائل البريد الإلكتروني→الموعد. الأساس القانوني: المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO.

يتم نقل التسجيلات الصوتية للأطفال إلى التعرف على الكلام فقط إذا فعل الآباء والأمهات ميزة الصوت للأسرة (انظر القسم 11).

7.5 الشفافية بموجب المادة 50 من لائحة الذكاء الاصطناعي في الاتحاد الأوروبي

توظف Famora.EE الذكاء الاصطناعي بشكل حصري. نخطرك بوضوح عند العمل مع وظيفة الذكاء الاصطناعي:

وسم المنتج: يتم تصنيف المحتوى الذي ينتجه الذكاء الاصطناعي — مثل الوصفات المقترحة أو الملخص اليومي — بشكل مرئي في التطبيق كمولد من قبل الذكاء الاصطناعي.
النصوص المقروءة: تنتج الميزة "القراءة بصوت عالٍ" صوتاً اصطناعياً. تحتوي ملفات الصوت المولدة على وسم قابل للقراءة الآلية يعرّفها كمنتجة بشكل مصطنع. لا يتم محاكاة أصوات الأشخاص الحقيقيين؛ يتم استخدام صوت كتالوج قياسي من موفر الخدمة لدينا.
لا توجد قرارات تلقائية: الذكاء الاصطناعي لا ينشئ أبداً مواعيد أو إدخالات أخرى بشكل مستقل. يجب تأكيد كل اقتراح من قبلك.
لا توجد تحليلات العاطفة أو البيومترية: لا يحلل Famora المشاعر ولا الخصائص البيومترية.
قابل للإيقاف: يمكن تعطيل جميع وظائف الذكاء الاصطناعي في الإعدادات؛ تظل الوظائف الأخرى قابلة للاستخدام بالكامل.

7 أ. خطة الأدوية (بيانات الصحة)

باستخدام خطة الأدوية، يمكنك إنشاء خطط أدوية طواعية لأفراد الأسرة. تتم معالجة: اسم الدواء والجرعة وأوقات الإعطاء والمدة والملاحظات والمتلقون المختارون من قبلك للتذكيرات والتأكيدات على الإعطاء ("تم أخذه", "لاحقاً", "تم تفويته") مع الطابع الزمني.

هذه المعلومات هي بيانات تتعلق بالصحة بموجب المادة 9 القسم 1 DSGVO. تتم المعالجة حصراً على أساس موافقتك الصريحة (المادة 9 القسم 2 البند أ DSGVO)، والتي تمنحها من خلال إنشاء خطة أدوية نشطة. يمكنك سحب الموافقة في أي وقت بتأثير مستقبلي بحذف الخطة؛ تتم إزالة البيانات المرتبطة بها.

البيانات مرئية حصراً داخل أسرتك. التذكيرات والإخطارات بالتصعيد يتلقاها فقط أفراد الأسرة الذين اختارهم منشئ الخطة. يتم إدراج أحداث الإعطاء بالإضافة إلى ذلك في دردشة الأنشطة الداخلية للأسرة؛ يتم تخزين إدخالات الدردشة هذه — مثل جميع رسائل الدردشة — بشكل مشفر. يتم تخزين إدخالات خطة الأدوية نفسها مثل بيانات التطبيق الأخرى (على سبيل المثال، بيانات التقويم) على خوادمنا في ألمانيا.

لا يتم نقل بيانات الأدوية إلى خدمات الذكاء الاصطناعي أو أطراف ثالثة أخرى ولا يتم استخدامها لأغراض إعلانية أو تحليلية. عند حذف الحساب، تنطبق فترة الحذف لمدة 30 يوماً (القسم 4).

7 ب. التفضيلات الغذائية والتلميحات القائمة على الموقع

لكل فرد في الأسرة، يمكن تحديد خصائص غذائية اختيارية (على سبيل المثال، خالي من الجلوتين، نباتي). يتم استخدامها للتلميحات في تخطيط الطعام الأسري. الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6 القسم 1 البند أ DSGVO)؛ بقدر ما يمكن استنتاج الظروف الصحية بشكل غير مباشر من المعلومات (على سبيل المثال، عدم تحمل)، تتم المعالجة على أساس موافقتك الصريحة (المادة 9 القسم 2 البند أ DSGVO)، والتي تمنحها من خلال إدخال المعلومات طواعية.

التلميحات القائمة على الموقع (فقط عند التفعيل): فقط عندما يقوم فرد من أفراد الأسرة بتفعيل الخيار المقابل وفي نفس الوقت تم تفعيل مشاركة الموقع الخاصة به، يتم مطابقة بيانات الموقع التي تتم معالجتها بالفعل في سياق مشاركة الموقع على خوادمنا مع الأماكن المنشورة في دليل الأماكن بنطاق مختار ذاتياً (1-50 كم). في حالة التطابق، يتلقى الفرد إشعاراً فورياً ويتم إنشاء إدخال في خلاصة داخلية للأسرة. لتحديد تكرار التلميحات، يتم تخزين بروتوكول الإخطار (الفرد والمكان والوقت).

لا تتم معالجة حركة إضافية. إذا تم تعطيل الخيار أو مشاركة الموقع، ينتهي المطابقة. الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6 القسم 1 البند أ DSGVO).

7 ج. دليل الأماكن (مقترحات المستخدمين)

يمكن للعائلات اقتراح أماكن عامة لدليل الأماكن. يتم التقاط الاسم والعنوان وبيانات الاتصال والموقع الإلكتروني والفئة والعروض الغذائية للمكان. يتم فحص الاقتراحات قبل النشر؛ فقط بعد الموافقة، يتم نشر بيانات الاتصال المقدمة (التجارية) في التطبيق.

إذا تم تحديد موقع ويب، يقوم خادمنا بجلب هذا الموقع الويب المتاح للجمهور تلقائياً مرة واحدة لمطابقة الاسم والعنوان لأغراض التحقق. الأساس القانوني هو المادة 6 القسم 1 البند و DSGVO (المصلحة المشروعة في دليل دقيق وخالي من الإساءات)؛ بخصوص توفير وظيفة الاقتراح بخلاف ذلك المادة 6 القسم 1 البند ب DSGVO.

8. حقوق الموضوع

بموجب لائحة حماية البيانات، لديك الحقوق التالية فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:

حق الوصول (المادة 15 DSGVO): يمكنك طلب المعلومات بشأن البيانات المخزنة لدينا في أي وقت.
حق التصحيح (المادة 16 DSGVO): يمكنك طلب تصحيح البيانات غير الصحيحة.
حق الحذف (المادة 17 DSGVO): يمكنك طلب حذف بياناتك. في التطبيق، يمكنك حذف حسابك وجميع البيانات المرتبطة به بنفسك.
حق نقل البيانات (المادة 20 DSGVO): يمكنك تصدير بياناتك بصيغة شائعة.
حق الاعتراض (المادة 21 DSGVO): يمكنك الاعتراض على معالجة بياناتك في أي وقت.
حق الشكوى: لديك الحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات.

9. ملفات تعريف الارتباط والقياس

ملفات تعريف الارتباط الضرورية. يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط الضرورية تقنياً والتي تكون مطلوبة لوظيفة الموقع (على سبيل المثال، ملفات تعريف الارتباط للجلسة). نحن نخزن قرار الموافقة الخاص بك للإحصائيات محلياً في متصفحك (localStorage)، وليس كملف تعريف ارتباط.

إحصائيات خالية من ملفات تعريف الارتباط (دائماً نشطة). للقياس المجهول للوصول، نستخدم الأداة مفتوحة المصدر التي نستضيفها ذاتياً "Umami"، والتي تعمل على خوادمنا الخاصة في ألمانيا. لا تضع Umami أي ملفات تعريف ارتباط، ولا تنشئ ملفات شخصية عبر الأجهزة، ولا تنقل البيانات إلى جهات خارجية. يتم التقاط الأرقام المجمعة والمجهولة فقط (على سبيل المثال، الصفحات المطلوبة والدولة ونوع الجهاز). الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في قياس الوصول الخالي من البيانات (المادة 6 القسم 1 البند و DSGVO). لا توجد حاجة إلى موافقة لأنه لا يتم تعيين ملفات تعريف ارتباط ولا يتم تشكيل ملفات شخصية.

Google Analytics (فقط بموافقتك). بالإضافة إلى ذلك، نستخدم Google Analytics 4 (المزود: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, إيرلندا) — حصراً عندما تأكد بنشاط في بافتة ملفات تعريف الارتباط. دون موافقتك، لا يتم تحميل Google Analytics ولا يتم نقل أي بيانات إلى Google. بعد موافقتك، تضع Google Analytics ملفات تعريف ارتباط وتعالج من بين أشياء أخرى عنوان IP الخاص بك (المختصر) ومعلومات المتصفح والجهاز وسلوك الاستخدام الخاص بك على الموقع؛ تم تفعيل تجهيل IP. قد يحدث نقل البيانات إلى خوادم Google، بما في ذلك في الولايات المتحدة (نقل الطرف الثالث). الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6 القسم 1 البند أ DSGVO والمادة 25 القسم 1 TTDSG). يمكنك سحب موافقتك في أي وقت بتأثير مستقبلي — عبر الرابط "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في التذييل.

10. الاستضافة

يتم استضافة هذا الموقع وتطبيق Famora.EE على خوادم في ألمانيا. تظل بياناتك المخزنة (الحساب والتقويم والدردشة والمواقع) على هذه الخوادم. لا يتم نقل البيانات إلى دول ثالثة خارج الاتحاد الأوروبي إلا في إطار وظائف الذكاء الاصطناعي الموصوفة في القسم 7 — على أساس الشروط العقدية القياسية أو إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.

لعرض الخريطة في تطبيق Famora.EE، نستخدم OpenStreetMap. يتم تحميل رقائق الخريطة من خوادم OpenStreetMap Foundation (OSMF). نتيجة لذلك، يتم نقل عنوان IP الخاص بك تقنياً إلى OpenStreetMap لعرض الخريطة. الأساس القانوني هو المادة 6 القسم 1 البند و DSGVO (المصلحة المشروعة في عرض خريطة وظيفي). يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بـ OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy .

11. الأطفال والشباب

بموجب المادة 8 DSGVO، تتطلب معالجة البيانات الشخصية للأطفال تحت سن 16 عاماً موافقة الآباء والأمهات. في Famora.EE، لا يمكن إنشاء حسابات الأطفال وإدارتها إلا من قبل الآباء والأمهات. يتم التحكم في جميع إعدادات الخصوصية للأطفال من قبل الوالدين.

ينطبق هذا أيضاً على وظائف الذكاء الاصطناعي: يتم نقل التسجيلات الصوتية للأطفال إلى التعرف على الكلام فقط إذا فعل الآباء والأمهات ميزة الصوت للأسرة. يمكن للآباء والأمهات تعطيل هذه الميزة في أي وقت.

12. الاتصال

بخصوص أسئلة الخصوصية، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني mail@famora.one أو عبر نموذج الاتصال الخاص بنا.